Icons

Parken direkt vor der Tür

Wir bieten unseren Restau­rant- und Hotel­gäs­ten einen großen, haus­ei­ge­nen und kos­ten­lo­sen Park­platz direkt vor der Tür.

Icons

Kos­ten­lo­ses WLAN

Als Hotel­gast können Sie unser schnel­les WLAN-Netz kos­ten­los und unbe­grenzt rund um die Uhr nutzen.

Icons

Früh­stück optional

Optional zu Ihrem Zimmer können Sie Ihr Früh­stück in unserem Restau­rant mit dazu buchen.

Icons

Kalte und warme Küche

In unserem Restau­rant genießen Sie medi­ter­ra­ne und gut­bür­ger­li­che Speisen. Mehr Infos zu unserem Restau­rant hier.

Gemüt­li­ches Hotel zwischen Ahrens­burg und Hamburg

Das Hotel Miranda liegt im Herzen des kleinen Örtchens Siek direkt an der A1 zwischen Hamburg und Ahrens­burg. Wir bieten unseren Gästen gemüt­li­che und moderne Dop­pel­zim­mer mit Fern­se­her, kos­ten­lo­sem WLAN und Park­plät­zen direkt vor der Tür. Jeder Gast kann zudem optional das Früh­stück (4,00€ pro Person) mit dazu buchen. Für Ihr leib­li­ches Wohl sorgt unser haus­ei­ge­nes Restau­rant mit medi­ter­ra­nen Speisen und inter­na­tio­na­len Geträn­ken.

Wir bieten sowohl Einzel- als auch Dop­pel­zim­mer mit oder ohne Balkon. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bade­zim­mer mit Dusche, einen Fern­se­her mit Satel­li­ten-TV und kos­ten­frei­es WLAN. 

Die Umgebung um unser Hotel in Siek bei Ahrens­burg

Von Siek aus genießen Sie eine direkte Anbin­dung an die A1, von wo aus Sie in wenigen Minuten mit dem Auto in der Ham­bur­ger Innen­stadt gelangen. Aber auch die direkte Umgebung von Siek bietet eine Vielzahl an Frei­zeit­ak­ti­vi­tä­ten, wie zum Beispiel einen Golf­platz, den Belieb­ten Badesee in Gro­ßen­see oder das schöne Schloss in Ahrens­burg.

Von unserem Hotel aus haben Sie aber auch die Mög­lich­keit fuß­läu­fig weitere Restau­rants oder einen Super­markt zu besuchen. Auch lädt Siek zu erhol­sa­men Spa­zier­gän­gen in der Natur ein.

Golf­platz Siek

Der Golf­platz in Siek ist auf 70 Hektar Land nach moderns­ten Stan­dards angelegt. Zahl­rei­che Teiche und Biotope machen den Platz für jeden Profi- und Hobby-Golfer attrak­tiv. 

Schloss Ahrens­burg

Das schnee­wei­ße Schloss in Ahrens­burg prägt seit über 400 Jahren das Stadt­bild. Das Schloss verfügt über ein großes Museum und bietet einen beson­de­ren Rahmen für außer­ge­wöhn­li­che Feiern.

Freibad Gro­ßen­see

Das Freibad Süd­strand in Gro­ßen­see lädt zu idyl­li­schem Baden in der Natur ein. Die Anlage verfügt über einen Imbiss, Duschen und einen großen Spiel­platz.

Bad­lan­tic Ahrens­burg

Das Frei­zeit­bad bietet alles, was einen tollen Tag im Schwimm­bad ausmacht. Mit Sauna und Wel­len­bad wird ein viel­fäl­ti­ges Angebot geboten.

Musicals in Hamburg

Die Stadt Hamburg bietet zahl­rei­che Frei­zeit­ak­ti­vi­tä­ten. Eine davon sind die zahl­rei­chen berühm­ten Musicals in der Han­se­stadt, die von unserem Hotel aus in wenigen Auto­mi­nu­ten erreich­bar sind.

Die Ostsee

Über die A1 sind Sie in etwa 30–45 Minuten mit dem Auto direkt an der Ostsee. Ob Tra­ve­mün­de, Tim­men­dor­fer Strand oder Schar­beutz — die Ostsee ist immer eine Fahrt wert.

Minia­tur­wun­der­land

Ein beson­de­res High­light in Hamburg ist das Minia­tur­wun­der­land in der Spei­cher­stadt. Modell­bahn­wel­ten fas­zi­nie­ren Groß und Klein. 

Han­se­stadt Lübeck

Lübeck ist eine der ältesten Städte Deutsch­land und seine ein­zig­ar­ti­ge Altstadt mit dem Hols­ten­tor bietet einen außer­ge­wöhn­li­chen Charme. Lübeck ist von uns aus direkt über die A1 erreich­bar.